„Wörter sind heilig. Sie verdienen Respekt. Wenn du die richtigen findest, in der richtigen Reihenfolge, kannst du damit der Welt einen kleinen Schubs geben.“

Tom Stoppard

CHRISTIAN RENDEL

TEXTE | ÜBERSETZUNGEN | LEKTORAT

Schön, dass Sie mich gefunden haben. Was kann ich für Sie tun?

Suchen Sie einen versierten Übersetzer, der Ihren englischen Text klar, präzise und ästhetisch stimmig ins Deutsche bringt – oder umgekehrt? Haben Sie etwas Wichtiges zu sagen und brauchen Unterstützung dabei, es in die richtigen Worte zu fassen? Ist Ihre wissenschaftliche Arbeit fachlich lupenrein, und Sie möchten, dass sie auch sprachlich höchste Ansprüche erfüllt? Hat die Idee für eine gute Geschichte Sie gepackt, und Sie wünschen sich einen Gesprächspartner, mit dem Sie sie entwickeln können? Ich fasse gern mit an – reden wir über Ihr Projekt!

Nach oben scrollen